イベント管理プラットフォーム導入ガイド|ibekan » イベント管理プラットフォームとは? » イベント管理プラットフォームでイベントを多言語化

イベント管理プラットフォームでイベントを多言語化

このページでは、イベント管理プラットフォームにおいて多言語対応を叶えられる機能や、多言語化する上でのポイントなどをまとめて解説しています。参加者の幅を拡大できるイベント管理プラットフォームの多言語化について把握しておきましょう。

多言語対応のイベント管理プラットフォームを実現するには?

多言語化ツールによってインバウンド需要にも対応しよう

イベント管理プラットフォームの中には、標準機能やオプション機能として多言語化ツールや多言語対応サービスが用意されていることがあります。イベント管理プラットフォームを多言語対応させることにより、想定するイベント参加者を日本人だけでなく外国人にまで拡大しやすくなり、インバウンド消費を促してイベントの活性化を目指すことが可能です。

対応できる言語を確認しよう

多言語化といっても、日本語・英語・中国語といった3カ国語だけなのか、日本語の他に英語や中国語、韓国語、ドイツ語、スペイン語などさらに多くの言語に対応できるのか、その内容は様々です。そのため、多言語対応のイベント管理プラットフォームや多言語化ツールを利用する場合、必ずどのような言語に対応できるのか確認しておくことが欠かせません。

イベント管理プラットフォーム導入で多言語化+アルファの情報を提供

せっかく多言語化に対応させてインバウンド需要にアプローチするのであれば、ただ言語だけを変更するのでなく地域や言語の属性に合わせた限定コンテンツや、各種情報を重ねて提供するといった取り組みも有効です。

また、イベント管理プラットフォームには言語だけでコミュニケーションを取るのでなく、スタンプやステッカーなどによって視覚的に情報を伝えられるものもあります。多言語対応を土台として、どのような工夫を加えれば一層にイベントの魅力を伝えられるのか、さまざまな角度から検討していく企画力が大切です。

 
イベントで叶えたい目的に合わせて選ぶイベント管理プラットフォーム3選
多彩な機能で
一元管理し、
負担を軽減したい
eventos
eventos
引用元:eventos公式HP(https://eventos.tokyo/)
  • ライブ配信、チケット管理、商談機能などイベント管理に必要なシステムをカスタマイズで対応
  • 使いやすさを重視した設計で、効率化を促進。アプリ開発ではグッドデザイン賞を受賞
主な用途
展示会やフォーラム、大規模なハイブリットイベント
導入イベント8種
展示会
企業イベント
社内イベント
地域イベント
フェス
スポーツイベント
採用支援
株主総会
入場者のブース回遊を
促進・管理したい
EventIn
ブイキューブ
引用元:ブイキューブ公式HP(https://jp.vcube.com/)
  • 交流型サービスで最多の最大300ブースを設置。参加者の行動をリアルタイムで取得
  • さまざまなデバイスから1つの画面で多数のブース表示で回遊を促進
主な用途
就活イベント
導入イベント6種
展示会
企業イベント
社内イベント
地域イベント
採用支援
株主総会
商談イベントを
管理したい
Eventhub
Eventhub
引用元:イベントハブ公式HP(https://eventhub.jp/)
  • 出展企業と事前にアポイントメントが取れるビジネスマッチングシステムで商談件数を増やす
  • Zoom,youtubeやMAツールと連携しイベント管理を効率化
主な用途
BtoBの交流・商談
導入イベント5種
展示会
企業イベント
社内イベント
地域イベント
採用支援

※2022年7月時点のGoogleで「イベント管理プラットフォーム」と検索して出てきた会社の中から、オンライン・オフラインのハイブリッド開催に対応、高セキュリティなISMS認証に対応している3社を選定。
eventos:イベント管理機能が最多。
ブイキューブ:イベント管理ツールシェアNo.1(2022年8月時点公式HPより)1画面でのブース回遊システムを提供
EventHub:唯一ビジネスマッチングシステムでの商談に対応